Challenges propose une sélection d’articles du New York times
Challenges propose désormais une sélection d’articles du New York times, présélectionnés et traduits grâce à l’aide de l’intelligence artificielle. Trois ou quatre articles sont disponibles chaque jour en français à ce stade. Challenges, déjà détenteur de la licence du magazine britannique The Economist, a acquis pour la France une licence du quotidien américain, qui a eu des partenariats dans le passé avec le Monde, le Figaro et Libération. C’est Videria, agence de conseil en innovation éditoriale, dirigée par Aurélien Viers, ex-directeur de la rédaction de la Provence, qui fournit une solution IA pour identifier « les articles du New York times les plus pertinents » pour le lectorat de Challenges, « selon des critères définis par la rédaction en chef », expliquent les deux parties dans un communiqué. C’est ensuite la rédaction de qui garde la main. « Cette solution offre un gain de temps et de réactivité considérable », souligne Pierre-Henri de Menthon, directeur de la rédaction.
